| 1. | The average consumer isn t expected to evaluate the risks of their wireless devices
一般消费者不会评估他们的无线设备的风险。 |
| 2. | Affiliate sales sites that try to sell everything are going to be a turnoff to the average consumer
会员制销售类网站希望为普通百姓销售所有的物品，但是这很难实现。 |
| 3. | It is best measured by extremely high tech body composition tests which are available to the average consumer now
极高技术的身体成分测试仪是最好的标准，现在已为一般消费者所用。 |
| 4. | However , 42 ) experts 43 ) predict that the average consumer will not 44 ) desire anything above eight , at which you can already get 45 ) superb image quality
然而，专家预测一般消费者并不会想要8百万画素以上的相机， 8百万画素已经能够拍出极佳的影像品质。 |
| 5. | David llewelyn : and the european court of justice again said , “ no ! ” the average consumer does not look at the shape of a candy and think it ' s a trademark
王迁:欧共体说也不能获得商标注册。因为普通消费者看到这个糖的形状的时候不会认为它是指明出处的商标，只会认为它是糖的形状。 |
| 6. | According to the chocolate manufacturers association , more than 36 million heart - shaped boxes of chocolate are sold for valentine ' s day with the average consumer spending over $ 100
根据当地巧克力制造商协会的统计数据，由于情人节的到来，纽约共售出3600万箱“心”型巧克力，每个消费者平均消费超过100美元。 |
| 7. | As long as the average consumer uses approved water pumping system and regularly clean and maintain their water cisterns or towers , no extra point - of - use water purifier is necessary to achieve the safe and high quality tap water
一般用户只要用水设备合格定期清洗维护水池水塔，不必再装设净水器，即可拥有高品质安全无虞的自来水 |
| 8. | In many parts of the world , the electricity supply industry is undergoing unprecedented changes . while these changes take many forms , the goal is always the introduction of competition and a lowering of the average consumer price
当前，我国电力行业的市场化改革正在促使电力工业体制发生深刻变革，同时也带来了一系列新的急待解决的技术问题。 |
| 9. | The teacher class user as the average consumer , only can change the student result of the curriculum which teach by his / herself , but can ' t glance over other teachers ' information , also can ' t change the personal information by his / herself
教师类用户作为普通用户，只能对自己所授课程的学生成绩进行改动，而不能浏览其他教师的授课信息，也不能对自己的个人信息进行修改。 |
| 10. | With so much information available through family , friends , and the mass media , and so much of it seeming to contradict , no wonder the average consumer sometimes fails to recognize the most established dietary guidance , supported by extensive scientific research and leading health institutions
透过家庭朋友，和大众传播媒体所得的大量资料，大部分似乎自相矛盾，难怪一般消费者有时也无法认同即使是由多方科学研究和主导的健康机关背书而最有权威的饮食指南。 |
